English ¦ Français ¦ Español
Menu principal
Accueil
Le Manuel Sphère
Sphère en pratique
Actualités Sphère
Formation
Matériel disponible
Base de données des documents
Calendrier
Forums
Contacts
A propos de Sphère
Quality & Accountability Initiatives
Se connecter
Nom d'utilisateur

Mot de passe

Se souvenir de moi
?
Pas encore de compte ?
Recherche
Photos Sphère
somalia2.JPG
Calendrier
April 2008 May 2008 June 2008
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Podcast
Subscribe to our audio Podcasts Podcast
RSS
To receive Sphere lastest News, right click on the RSS icon, copy shortcut and then paste it in any feed reader
  
Bienvenue au Projet Sphère
Le Projet Sphère a été lancé en 1997 par un groupe d'agences humanitaires, ainsi que le mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge. Au cours de deux ans de collaboration inter-agences, le projet Sphère a développé un Manuel contenant une Charte Humanitaire et a identifié des Normes Minimales dans cinq domaines essentiels de l'assistance humanitaire: approvisionnement en eau et assainissement, nutrition, aide alimentaire, aménagement des abris et des sites, et services médicaux.  Sphère se fonde sur deux principes fondamentaux: premièrement, que toutes les mesures possibles doivent être prises pour alléger la souffrance humaine résultant des conflits et des catastrophes; deuxièmement, que les personnes touchées par les catastrophes ont le droit de vivre dans la dignité, et donc le droit à l'assistance. Lisez Sphère en bref.

 
Vous souhaitez apprendre comment utiliser Sphère ?            Vous souhaitez utiliser Sphère au sein de votre organisation ?    
Lire le manuel  Lire le rapport sur l’institutionnalisation
Connaître les prochaines formations Devenir point focal Sphère
Sphère en pratique Commander le manuel
Consulter notre vidéothèque  Organiser un atelier de présentation
Devenir membre de la communauté   Vérifier vos projets par rapport à Sphère
Envoyer des informations    Mener des activités d’apprentissage  
Poser une question ou discuter  Vous recherchez un formateur ?
Obtenir des outils pour utiliser Sphère  Lire rapports de formations précédentes
Coordonnées des personnes    
Recevoir des nouvelles de Sphère    
Sujets de débats





                         Le Manuel Sphère 2004 ...
 
Focus
Three day Disaster Management training focusing on Sphere, Kuwait, 1-3 April 2008
 
A three day Disaster Management training took place in Kuwait from the 1st to the 3rd of April 2008. The training had 16 participants from Kuwait and Qatar representing a wide spectrum of NGOs based in the Middle East and working overseas. The training was particularly focused on the International Humanitarian Standards in delivering relief aid and included an introduction to the Sphere Minimum Standards. The lead trainer was Moustafa Osman. 

Comment this article | Views: 348

Read more...
A 42% increase in Sphere materials sales between 2005-06 and 2006-07
The overall sales figures provided by Oxfam Publishing and Al Shorouk Publishing for the period of May 2005 – April 2007 show that promotion of Sphere materials, particularly the Handbook in English, French, Spanish and Arabic, has been successful, with a 42% increase in the value of sales between 2005-6 and 2006-7.

Sales of all Sphere available materials (handbook, DVD, training pack) in 6 languages: English, French, Spanish, Portuguese, Arabic and Russian) in GBP were:

from May 2005 – April 2006
39,011 £
from May 2006 – April 2007
55,404 £
% Total increase in sales
42%

In general, there have been a total of 17,173 handbooks sold during this period, of which just over 11,000 were in English. According to these figures, just over 1,600 copies were sold in each of Spanish and French. However it should be noted that lowcost reprints of the Handbook in Spanish in Latin America account for a further several thousand. Arabic sales for the period were 2,150, and this is before the ToT in Arabic in June 2007.

Comment this article | Views: 1621

Read more...
Sphère lance une édition « bon marché » du manuel
Le Projet Sphère a signé un mémorandum d’accord avec Books for Change pour imprimer en Inde une version à bas prix du manuel Sphère en anglais (édition 2004) qui sera disponible au prix de 210 roupies* indiennes dans les pays suivants : Inde, Bangladesh, Pakistan, Afghanistan, Bhoutan, Népal, Sri Lanka et Maldives (secteurs de ventes).






Jane Cocking, Linda Poteat (membres du Conseil  Sphère) et John Damerell, responsable du Projet  Sphère, lors du lancement de l’édition à bas prix du manuel.

Commenter cet article | Pages vues: 2788

Lire la suite...
De nouveaux matériaux Sphère de promotion peuvent désormais être téléchargés
Il s'agit d'un nouveau poster et d'un sommaire actuellement disponibles en trois langues: Anglais, Français et Espagnol. Ces matériaux promotionnels sont produit à l'occasion du dixième anniversaire du projet Sphère et reflètent son message principal en tant qu'articulation pratique d'une approche  des droits fondamentaux. Le principe de base du Projet Sphère consiste, en cela que tous les Hommes ont droit à une vie digne et à une assistance de qualité sans distinction politique, ethnique ou de spécificité géographique, en matière de survie humaine, à savoir l'approvisionnement en eau potable, l'assainissement , la promotion de l'hygiène, les abris, la sécurité alimentaire, la nutrition, l'aide alimentaire, et l'accès aux services de santé.






  

Commenter cet article | Pages vues: 3814

Lire la suite...
Commitment to humanitarian challenges: IAG experiences in Orissa, India
The Inter Agency Group (IAG), Orissa, India produced a series of case studies and mini field stories on Sphere initiatives in Orissa. This anthology of case studies is the outcome of the series of consultation with seven organizations UNDP, UNICEF, Action Aid, Catholic Relief Services, Concern Worldwide, Indian Red Cross, and World Vision highlighting the commitments to the Humanitarian challenges by various organizations in Orissa, India.

Comment this article | Views: 4939

Read more...
Changement de date pour la prochaine révision du manuel Sphère édition 2004

Commenter cet article | Pages vues: 9903

Lire la suite...
Sphere Participatory Audit/Review Process
The Sphere Office would like to share with Sphere users a process that is being used by CARE as an efficient tool for auditing/reviewing project compliance to the Sphere Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response.  

Comentar el artículo | Views: 22662

Leer más...
Vidéo Sphère



Vous pouvez visionner ici notre Video Sphère qui présente les différents défis à relever dans le domaine humanitaire. Ce film met en relief certaines questions-clefs de l’humanitaire auxquelles se trouvent confrontés ceux qui s’engagent pour soulager les souffrances des populations sinistrées. Il s’adresse principalement aux nouveaux acteurs humanitaires qu’il est susceptible d’orienter dans leur travail d’intervention suite à une catastrophe. Il peut également s’avérer utile au personnel des ONG nationales et internationales, des institutions de l’ONU, des équipes nationales d’intervention en cas de catastrophe, des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, des universités et des instituts de formation.


Commenter cet article | Pages vues: 20405

Lire la suite...
Devenir un Point focal Sphère
Les utilisateurs de Sphère sont toujours plus nombreux de par le monde et en savent de plus en plus sur sa mise en œuvre dans la pratique, c’est pourquoi le Bureau Sphère a pris conscience de la nécessité de mieux diffuser les expériences et les connaissances liées au Projet. Nous souhaitons notamment renforcer le rôle que peuvent jouer les membres de la communauté pour atteindre davantage de personnes et avoir une plus grande influence sur les aspects « qualité » et « redevabilité » des interventions humanitaires.

Commenter cet article | Pages vues: 36130

Lire la suite...

This site is better viewed with Internet Explorer
Sphere Project© copyright 2006
Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response