a) Séminaire d’orientation Sphère pour Habitat pour l’Humanité – animé par Wanti et moi-même à Banda Aceh pour 40 membres du personnel de cette organisation, mi-octobre 2005.
b) Formation Sphère à l’intention du gouvernement indonésien organisée à Banda Aceh par le Bureau du coordonnateur du redressement des Nations unies (UN ORC, représentant le BCAH à Aceh) en collaboration avec Oxfam-CARE-Satkorlak NAD, du 23 au 26 novembre 2005. Formation animée par Faisal (Jakarta), Saiful (Banda Aceh), Nurjanah (Bandung) et moi-même pour 21 personnes (75% de membres des gouvernements des districts et provinces touchés, 20% de femmes et 25% d’ONG).
Le secrétariat de Sphère Inde a l’immense plaisir de vous présenter le fruit d’un dur labeur obtenu avec l’aide de nombreuses personnes : la version malayalam de l’édition 2004 du manuel Sphère, désormais synonyme au niveau international des normes minimales pour les interventions lors de catastrophes.