Actualización sobre los avances de Esfera en Indonesia: By: H. Iskandar Leman
a) Seminario de orientación de Esfera para Habitat for Humanity – facilitado por Wanti y Iskandar Leman en Banda Aceh; dirigido a 40 empleados de Habitat; mediados de octubre de 2005.
b) Curso de capacitación de Esfera para el Gobierno de Indonesia en Banda Aceh, organizado por el Centro de Socorro Abierto de la ONU (OCHA en Aceh) en colaboración con Oxfam-CARE-SATKORLAK NAD; facilitado por Fal (Jakarta), Saiful (Banda Aceh), Nurjanah (Bandung) y Hani Iskandar; 21 participantes (75% del Gobierno de Indonesia procedentes de los gobiernos provinciales y los distritos afectados, 20% de participación femenina, 25% ONG); 23 al 26 de noviembre de 2005.
La Secretaría de Esfera India tiene el inmenso placer de presentarles, gracias a la ardua labor y a los esfuerzos de muchas personas, la versión malayalam de la Edición 2004 del Manual Esfera, reconocido internacionalmente como sinónimo de las normas mínimas de respuesta en casos de desastre.
Se celebró una capacitación sobre Esfera en Brasil, del 16 al 18 de noviembre de 2005, bajo la égide de los Servicios Católicos de Socorro.
* Lugar: Recife, Brasil * Número de participantes: 50 * Perfil de los participantes: personal de terreno, interinstitucional, personal técnico/de proyectos/de programas.
