English ¦ Français ¦ Español
Menu principal
Accueil
Le Manuel Sphère
Sphère en pratique
Actualités Sphère
Formation
Matériel disponible
Base de données des documents
Calendrier
Forums
Contacts
A propos de Sphère
Quality & Accountability Initiatives
Se connecter
Nom d'utilisateur

Mot de passe

Se souvenir de moi
?
Pas encore de compte ?
Recherche
Calendrier
April 2008 May 2008 June 2008
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Podcast
Subscribe to our audio Podcasts Podcast
RSS
To receive Sphere lastest News, right click on the RSS icon, copy shortcut and then paste it in any feed reader
  
Evolution du Projet Sphère en Indonésie Convertir en PDF Version imprimable
23-01-2006
Bilan Sphère en Indonésie
Par : H. Iskandar Leman

a) Séminaire d’orientation Sphère pour Habitat pour l’Humanité – animé par Wanti et moi-même à Banda Aceh pour 40 membres du personnel de cette organisation, mi-octobre 2005.

b) Formation Sphère à l’intention du gouvernement indonésien organisée à Banda Aceh par le Bureau du coordonnateur du redressement des Nations unies (UN ORC, représentant le BCAH à Aceh) en collaboration avec Oxfam-CARE-Satkorlak NAD, du 23 au 26 novembre 2005. Formation animée par Faisal (Jakarta), Saiful (Banda Aceh), Nurjanah (Bandung) et moi-même pour 21 personnes (75% de membres des gouvernements des districts et provinces touchés, 20% de femmes et 25% d’ONG).

c) Formation Sphère à Sigli organisée par une ONG locale (partenaire d’Oxfam financé par Oxfam PSLU) pour environ 60 personnes (membres du gouvernement du district et d’ONG locales mais je n’ai pas encore obtenu le profil exact des participants), animée par Oya (Bandung), Wanti (Banda Aceh), Adi (Yogyakarta) et Catur (Jakarta) du 24 au 27 novembre 2005.

d) Cours de formation et de recyclage Sphère pour environ 30 membres du personnel d’Oxfam à Meulaboh (leur profil n’a pas encore été communiqué) animés par Usman (Nabire), Julius (Kupang) et Didiek (Semarang) sous ma direction (présentation de matériel) du 12 au 15 décembre 2005.

e) Examen des TLC fondé sur les normes minimales et les indicateurs-clefs du Projet Sphère. Les données ont été collectées entre le 5 et le 11 décembre 2005 et les premiers résultats présentés le 15 du même mois. Le rapport est en cours de rédaction. L’équipe était composée d’anciens participants à des formations Sphère (animées par moi-même et organisées par Hivos et l’université de Syiah Kuala en juillet 2005) et de quelques personnes ayant suivi la dernière formation en novembre.
   
En cours de préparation pour le mois de janvier 2006 :

f) Formation Sphère pour le personnel d’Oxfam à Lhok Seumawe, sur la côte est d’Aceh. Cette formation devrait être animée par Inda (Makassar), Ambo (Makassar), Gendon (Yogyakarta) et moi-même, du 3 au 7 janvier 2006.

g) Formation Sphère organisée par l’université Syiah Kuala à Banda Aceh, du 11 au 14 janvier 2006 pour les étudiants, le gouvernement provincial et LSM. Cette formation devrait être animée par Sofyan (Jakarta), et, sous réserve de confirmation, par Dani (Surabaya) et Eko Supeno (Surabaya).

h) Formation de formateurs Sphère organisée par le Bureau du coordonnateur du redressement des Nations unies (UN ORC) en collaboration avec Oxfam-CARE-Satkorlak NAD et éventuellement le Secours islamique. Cette formation devrait être organisée à Sabang entre le 16 et le 24 janvier 2006, conformément à la décision qui sera probablement prise aujourd’hui (21 décembre 2005). Je recherche actuellement un animateur parlant le bahasa indonésien.

i) Séminaire d’orientation Sphère d’une journée à l’intention des responsables et des chefs d’équipes/coordonnateurs d’Oxfam (personnel international expatrié) en janvier ou février.

Autres informations ne concernant pas la FdF Sphère dispensée à Magelang :

1) Insertion réussie du séminaire d’orientation Sphère dans le cadre de la session KOO (connaissance d’Oxfam) à Nias au mois d’octobre 2005 (néanmoins suivie d’un rejet de la formation Sphère par le PM).

2) Publication en cours d’un manuel Sphère de poche en bahasa indonésien et d’une bande dessinée bilingue (bahasa-anglais) qui devrait être mis sur le marché en janvier 2006.

Contact:
H. Iskandar Leman

+62 816 922 375
  

Pages vues: 6484

  Commenter cet article

Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent laisser un commentaire.
SVP, connectez vous ou enregistrez vous.

< Précédent   Suivant >

This site is better viewed with Internet Explorer
Sphere Project© copyright 2006
Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response