English ¦ Français ¦ Español
Menu principal
Inicio
Manual Esfera
Esfera en la práctica
Noticias Esfera
Capacitación
Material disponible
Base de datos de documentos
Calendario
Forums
Contactos
Más sobre Esfera
Quality & Accountability Initiatives
Sphere by region

Entrar
Nombre de usuario

Contraseña

Recordarme
?
Nuevo usuario?
Buscar
Calendario
April 2008 May 2008 June 2008
Lu Ma Mi Ju Vi Do
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Podcast
Subscribe to our audio Podcasts Podcast
RSS
To receive Sphere lastest News, right click on the RSS icon, copy shortcut and then paste it in any feed reader
  
Coordinadores de Esfera en Pakistán PDF Imprimir
Votos de usuario: / 7
MaloBueno 
30.01.2006
Por primera vez al hacer frente a una nueva emergencia, la Mesa de Esfera decidió enviar al terreno a un coordinador de Esfera para ayudar a los organismos que brindaron socorro a las víctimas del terremoto a utilizar Esfera con eficacia.  Esa consultoría duró cuatro semanas, entre noviembre y diciembre de 2005, y fue llevada a cabo por dos facilitadores de CpC de Esfera, Rory Downham y Sylvie Robert. Church World Service (CWS), un miembro de Action for Churches Together, red miembro de la Mesa de Esfera, acogió a los consultores en su oficina de Islamabad. Fueron los miembros de la Mesa de Esfera y los demás organismos interesados – 15 en total – quienes aportaron los fondos necesarios para llevar a cabo la consultoría. 
La función del coordinador de Esfera era “garantizar que todos los organismos relevantes tuvieran la oportunidad de mejorar sus conocimientos y su práctica en relación con las normas de Esfera, a fin de aplicar en su trabajo las “mejores prácticas” reconocidas en el ámbito de la labor humanitaria”.  Su objetivo también era recoger una experiencia de aprendizaje para la Mesa y la Oficina de Esfera y aportar elementos para la eventual elaboración de un protocolo de apoyo en  las “nuevas emergencias” futuras. 

Los consultores se dieron cuenta de que ese tipo de apoyo resultaba considerablemente necesario para una serie de actores que estaban interviniendo tras el terremoto, incluidos el ejército de Pakistán, las ONG locales e internacionales, y los organismos de la ONU.  Para atender a esa necesidad, organizaron talleres de sensibilización para las personas menos familiarizadas con Esfera y encuentros para intercambiar experiencias con personas más acostumbradas a manejar Esfera, y lanzaron el proceso de traducción de la versión de 2004 del Manual de Esfera en urdú.

Debido a la demanda continua de apoyo similar al que brindaron los coordinadores, CWS ha empezado a buscar fondos para financiar un puesto de coordinador de 6 meses de duración, que contará durante 3 períodos de hasta 4 semanas cada uno con el apoyo de un especialista en Esfera y en capacitación.  Sylvie estará en Pakistán durante las dos primeras semanas de febrero, que constituirán el primero de esos períodos de apoyo o refuerzo, y se espera que mientras tanto pueda contratarse al coordinador por un período de 6 meses.

Se pondrán próximamente a diposición en el sitio Web de Esfera los informes de Rory y Sylvie sobre su trabajo en Pakistán. En la reunión de febrero, la Mesa de Esfera examinará la posibilidad de elaborar un protocolo en el que se pueda basar en el futuro el envío al terreno de esos coordinadores para los casos de nuevas emergencias.

Nos gustaría conocer su opinión en relación con la idea de enviar coordinadores de Esfera al terreno para ayudar a los organismos que intervengan durante las primeras semanas de una emergencia.  Sírvase enviar sus comentarios a Hani:  "> .

Views: 7778

  Comentar el artículo

Solo los usuarios registrados pueden agregar sus comentarios.
Por favor, vaya a login, o regístrese.

< Anterior

This site is better viewed with Internet Explorer
Sphere Project© copyright 2006
Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response