|
El Sr. Puji Pujiono, Secretario General de la Indonesian Society for Disaster Management (MPBI o Sociedad Indonesia para la Gestión de Desastres), confirma que MPBI sigue comprometida con Esfera.
1. MPBI ha liderado el proceso de traducción de ambas ediciones del Manual de Esfera al bahasa, liderazgo que también está asumiendo en la actualidad con respecto a las ediciones de bolsillo. Ambas traducciones se basan en el Manual original y MPBI tiene un presupuesto especialmente asignado a las traducciones para favorecer a través de ellas la difusión de los principios y prácticas de Esfera.
2. MPBI ha promovido Esfera y ha abogado por el Proyecto cada vez que ha tenido la oportunidad de hacerlo, tanto ante las instancias gubernamentales como entre las ONG.
3. En colaboración con OXFAM GB, el PNUD y OCHA Indonesia, MPBI ha organizado varios Talleres de orientación sobre Esfera y ha seleccionado a algunos de los participantes en dichos Talleres para tomar parte en un CpC de Esfera facilitado por Mark PP, Hani Iskandar y otros. Una vez convertidos en capacitadores dirigieron, a su vez, otros cursos con la ayuda de varios patrocinadores. MPBI siempre ha considerado los CpC como un componente de un esfuerzo de promoción más amplio para fomentar la calidad y la rendición de cuentas de la acción humanitaria en Indonesia.
Los nuevos capacitadores se llegaron a entusiasmar tanto con esos cursos que de alguna forma emprendieron un camino diferente del que se esperaba, por su cuenta y olvidándose de que todo ese proceso de aprendizaje y los resultados consiguientes estaban directamente relacionados con su participación en MPBI. Ahora MPBI está tratando de hacerles entender que tienen que atenerse a una tarea de promoción que va mucho más allá que sus propios intereses y es de más amplio alcance. MPBI ha iniciado el proceso de selección de un responsable que va a correr con todas las cuestiones relacionadas con Esfera.
Idealmente, MPBI desearía proseguir con una labor de promoción más coordinada para evitar que el “movimiento” se disperse. En el futuro, sería positivo que los datos y el perfil de todos los actores involucrados pueda reunirse en una base de datos regional.
4. MPBI tomó la iniciativa de hacer avanzar los principios de Esfera a través de un taller interinstitucional que organizó en Yakarta para aclarar quién está haciendo qué y en base a qué normas. En ese contexto, MPBI estableció relaciones con la Coalición de Evaluación del Tsunami y hizo una presentación general de las cuestiones tocantes a la calidad y la rendición de cuentas.
5. MPBI ha participado en la evaluación interinstitucional de Esfera en las Filipinas e Indonesia en el contexto de la evaluación global de 2004.
6. MPBI logró incluir el imperativo de "adherirse a normas internacionalmente aceptadas " en la redacción del Proyecto de Ley sobre Gestión de Desastres, que en la actualidad están debatiendo en el legislativo y el ejecutivo.
Resumiendo, MPBI está y seguirá estando comprometida con Esfera como elemento de un esfuerzo de sensibilización más amplio con miras a mejorar la gestión de los desastres en el país. MPBI reconoce el Marco de Acción de Hyogo como el contexto más amplio en el que ha de integrarse dicho esfuerzo.
Views: 6715
Solo los usuarios registrados pueden agregar sus comentarios.
Por favor, vaya a login, o regístrese. |
Comentar el artículo
