le Bureau Sphère
Questions aux représentants des organisations et réseaux membres du Conseil Sphère
Merci d'être précis en répondant aux questions posées ci-dessous et, si possible, de fournir des justifications ou des références à l'appui de vos suggestions.
Date de la prochaine révision
1. Selon vous, faut-il dès à présent mettre à jour le manuel Sphère (Charte humanitaire et normes minimales pour les interventions lors de catastrophes, édition 2004) ?
2. Si oui, quelles sections en particulier faut-il réviser et pour quelle/s raison/s ?
3. Si vous estimez qu'il n'est pas nécessaire de réviser le manuel pour le moment, quand pensez-vous que ce le sera ? Merci de préciser : dans 2, 3 ou 5 ans.
Contenu du manuel Sphère
4. Indépendamment du fait que vous pensiez que le manuel doit être révisé maintenant ou plus tard, quelles sections du manuel actuel estimez-vous être les plus utiles ? Les moins utiles ? Pourquoi ?
5. Jusqu'à présent, le principe directeur du Conseil Sphère a été que le Projet devait avant tout « répondre aux besoins de survie urgents des personnes touchées par des catastrophes » (cf. ci-dessus). Gardant cela à l'esprit, quels nouveaux éléments faudrait-il inclure dans la prochaine édition ?
Taille et format du manuel Sphère
6. Quels devraient être la taille et le format de la nouvelle version ? (la version anglaise actuelle compte 344 pages au format A5, CD-ROM interactif inclus).
Généralités
7. Merci d'ajouter ici toute suggestion à l'intention du Conseil Sphère.
Avec tous nos remerciements pour le temps que vous venez de nous accorder.