Iniciar sesi?n
Nuevo usuario? Reg?strese aqu?

Esfera e INEE firman un convenio de asociación PDF Imprimir
23.10.2008
   

Convenio de Asociación entre Esfera e INEE 
Una asociación para la promoción de la calidad y la rendición de cuentas durante las respuestas humanitarias


El Proyecto Esfera y la Red Interagencial para Educación en Situaciones de Emergencia (INEE, por sus siglas en inglés) se complacen en anunciar la firma de un convenio de asociación entre la Carta Humanitaria y Normas Mínimas de Respuesta Humanitaria en Casos de Desastre (Manual Esfera) del Proyecto Esfera y las Normas Mínimas para la Educación en Situaciones de Emergencia, Crisis Crónicas y Reconstrucción Temprana de INEE (Normas Mínimas de INEE). 

Con este acuerdo, el Proyecto Esfera reconoce la calidad de las Normas Mínimas de INEE y el amplio proceso consultivo que desembocó en su establecimiento. Por ello, el Proyecto Esfera recomienda utilizar las Normas Mínimas de INEE para acompañar y complementar la Carta Humanitaria y Normas Mínimas de Respuesta Humanitaria en Casos de Desastre. 
 

La Directoria del Proyecto Esfera, Alison Joyner (derecha), y la Directora de INEE, Allison Anderson (izquierda) durante la firma del acuerdo en la reunión de la Mesa Directiva de Esfera celebrada el 23 de octubre de 2008. En el acto estuvieron presentes el Presidente de la Mesa de Esfera, Ton Van Zutphene, de World Vision (a la derecha, detrás), Manuela Rossbach, de Aktion Deutschland Hilft (en el centro, detrás) y Jim Bishop, de InterAction (a la izquierda, detrás).

El Proyecto Esfera se creó para mejorar la calidad y la rendición de cuentas durante las respuestas a casos de desastre. Esfera defiende el derecho universal de todas las personas afectadas por desastres a recibir ayuda humanitaria. Esfera ha permitido a las ONG alcanzar un acuerdo sobre una serie de principios y medidas fundamentales, y ha recopilado un conjunto de normas mínimas sobre programación en casos de desastres tomando en cuenta la experiencia y lecciones  aprendidas en el pasado. Las Normas Mínimas reflejan un consenso entorno a orientaciones e indicadores técnicos clave en materia de abastecimiento de agua, saneamiento y fomento de la higiene; seguridad alimentaria, nutrición y ayuda alimentaria; refugios, asentamientos y artículos no alimentarios; y servicios de salud.

Las Normas Mínimas de INEE son a la vez un manual y una expresión del compromiso de garantizar el derecho a la educación de todas las personas (niños, jóvenes y adultos) en situaciones de emergencia. Se hacen eco de las convicciones esenciales del Proyecto Esfera, a saber, que se deben tomar todas las medidas posibles para aliviar el sufrimiento humano producido por calamidades y conflictos, y que las personas afectadas en los casos de desastre tienen derecho a vivir con dignidad.

La educación en las situaciones de emergencia es una necesidad que puede sostener y salvar vidas, y aportar protección física, psicológica y cognitiva. Para lograr una respuesta eficaz desde el punto de vista educativo que tenga en cuenta todas las necesidades de los niños, es esencial una coordinación y una colaboración estrecha entre el sector educativo y otros sectores, especialmente el agua y el saneamiento, los refugios, la gestión de campamentos, la salud y la higiene, la protección, la ayuda alimentaria y la nutrición. Un enfoque intersectorial de la educación es incluso más vital en los contextos de emergencia que en situaciones de normalidad. La educación en espacios seguros reservados para los niños durante situaciones de emergencia permite brindarles una sensación de normalidad, apoyo psicológico y protección, así como un lugar en el que acceder a otros servicios esenciales.

El uso conjunto de las Normas Mínimas de INEE y el Manual Esfera garantizará una conexión imprescindible entre estas cuestiones desde el primer momento de cualquier emergencia, gracias a una evaluación multisectorial de las necesidades seguida de una planificación conjunta y una respuesta global. Utilizadas a la vez, la Carta Humanitaria y Normas Mínimas de Respuesta Humanitaria en Casos de Desastre de Esfera y las Normas Mínimas para la Educación en Emergencias, Crisis Crónicas y Reconstrucción Temprana de INEE podrán mejorar la calidad de la asistencia a personas afectadas por crisis y de la rendición de cuentas en el proceso de preparación y la respuesta a los desastres.  

Para obtener más información sobre el Proyecto Esfera y la Carta Humanitaria y las Normas Mínimas de Respuesta Humanitaria en Casos de Desastre,
visite www.sphereproject.org
Para más información sobre las Normas Mínimas de INEE, visite www.ineesite.org/standards

Views: 15304

  Comentarios (1)
 1 Companionship Agreement
Escrito por faraimaraidza, el 04-10-2009 23:38
Its a good move because every human being has right to life with dignity and is entitled to assistance incase his/her livelihood has been affected by calamity, conflict, natural or man-made disasters. I am sure you are going to produce a wonderful work that will empower aid workers during their aid programmes. Farai Maraidza, Zimbabwe.

Solo los usuarios registrados pueden agregar sus comentarios.
Por favor, vaya a login, o reg�strese.