جديد: دليل اسفير متوفر باللغة السواحيلية

March 23 2017 | Sphere Project

      

دليل اسفير طبعة 2011 متاحة الآن باللغة السواحيلية، حيث تم ترجمة دليل اسفير الى 30 لغة حتى الان .

تمت ترجمة الدليل إلى اللغة السواحلية من قبل شبكة مترجمين بلا حدود  (TWB). وهي شبكة عالمية من المترجمين المحترفين تضم أكثر 3,900 عضو، وهي تعمل على سد الثغرات اللغوية التي تعيق الجهود الإنسانية الحرجة حول العالم. 

" لكي تكون الاستجابة الإنسانية فعالة، يجب أن توفر المعلومات باللغة الصحيحة".  وهذا ما أشارت له السيدة "إيمي الأنصاري"، المدير التنفيذي ل TWB.
وبما أن معايير "اسفير" تمثل مصدرا بالغ الأهمية للجهات الفاعلة في المجال الإنساني، فقد أضافت "نحن سعداء للغاية لأننا نساهم بتوفير الدليل باللغة السواحيلية، وهي لغة مشتركة في منطقة البحيرات الكبرى وكذلك في أجزاء أخرى من شرق وجنوب شرق افريقيا".

تم إصدار دليل اسفير 30 لغة مختلفة  وهي متاحة كملفات PDF وقابلة للتحميل على موقع اسفير. كما يمكن طلبها كنسخ مطبوعة.

إصدارات اللغة الإنجليزية، الفرنسية، الروسية والإسبانية من الدليل موجود على شكل كتاب إلكتروني .

إصدارات اللغة العربية، والانكليزية والفرنسية والإسبانية متاحة على الإنترنت من خلال الرابط SphereHandbook.org




Print this page
RSS A A A

للحصول على النشرة الإخبارية الشهرية الالكترونية