Esfera en Evaluaciones disponible en castellano y francés

22 January 2015 | Sphere Project

Sphere for Assessments in French and SpanishLas versiones castellana y francesa de Esfera en Evaluaciones ya están disponibles para su descarga gratuita como archivos PDF.

Esfera en Evaluaciones es una guía breve que ayuda al personal humanitario encargado de la evaluación inicial de necesidades a identificar y aplicar las secciones del Manual Esfera más estrechamente relacionadas con esa tarea.

La guía fue desarrollada por el Proyecto Esfera y por el Proyecto sobre Capacidades de Evaluación (Assessment Capacities Project - ACAPS). Está orientada a los equipos de evaluación de necesidades, que podrán aplicarla sobre el terreno, a quienes dirigen la aplicación de estrategias de evaluación a nivel organizacional, y a los coordinadores encargados de desarrollar y ejecutar evaluaciones conjuntas.

Esfera en evaluaciones se basa en la convicción de que el uso de indicadores comúnmente convenidos en las evaluaciones de necesidades humanitarias contribuirá a mejorar la coherencia y la coordinación, tanto a escala nacional como en el conjunto del sector humanitario.

La guía sigue el ciclo de la evaluación de necesidades, desde la preparación hasta el intercambio de información y el aprendizaje. Se centra en cómo garantizar que las normas y los indicadores Esfera se incorporen en el proceso de evaluación.

Esta herramienta forma parte de una serie de guías en las que se presentará el uso de los principios y normas Esfera en el ciclo de proyecto humanitario, desde la evaluación de necesidades hasta la programación, el seguimiento y la evaluación.

Las versiones en árabe e inglés están igualmente disponibles.


Print this page
RSS A A A

Reciba el boletín mensual de Esfera