Directives de traduction
Souhaiteriez-vous traduire le manuel Sphère dans votre langue ?
Le Projet Sphère encourage la traduction et la reproduction du manuel, La Charte humanitaire et les standards minimums de l'intervention humanitaire, dans le plus grand nombre de langues possible. Il convient toutefois de respecter un certain nombre de procédures, notamment l'acceptation du droit d'auteur du Projet Sphère.
Voyez dans quelles langues le manuel Sphère est déjà disponible. Si la langue qui vous intéresse ne figure pas parmi celles-ci et que votre organisation souhaite se charger de la traduction, merci de consulter les directives de traduction et de contacter le bureau du Projet Sphère.
Veuillez consulter la présente note relative au droit d`auteur.