<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[The Sphere Project Latest content]]></title>
<link>http://www.sphereproject.org</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<language>fr</language>
<generator>Treeline CMS</generator>
<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 10:52:40 +0100</lastBuildDate>
<copyright><![CDATA[Copyright The Sphere Project 2012]]></copyright>
<item>
<title><![CDATA[Langues disponibles]]></title>
<description><![CDATA[Le bureau du Projet Sphère a trois langues de travail : l'anglais, le français et l'espagnol. Il coordonne donc la traduction et la rédaction du manuel Sphère dans ces trois langues, ainsi qu'en arabe et en russe.
L'édition 2011 du manuel Sphère est à présent disponible dans les cinq langues mentio...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 10:52:40 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/langues-disponibles/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/langues-disponibles/</guid>
<category><![CDATA[Le Manuel]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Les initiatives sur la qualité et la redevabilité]]></title>
<description><![CDATA[La communauté humanitaire internationale a lancé plusieurs initiatives interagences visant à optimiser la redevabilité, la qualité et les performances du travail humanitaire au cours de la dernière décennie du 20e siècle. Ces projets sont parfois désignés sous l'appellation initiatives Q&A (pour Qua...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Wed, 16 May 2012 15:53:25 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/les-initiatives-relatives-a-la-qualite-et-a-la-redevabilite/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/les-initiatives-relatives-a-la-qualite-et-a-la-redevabilite/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Première réunion des initiatives de définition des standards humanitaires]]></title>
<description><![CDATA[
Les Conseils d'administration du Partenariat international pour la redevabilité humanitaire (HAP), de People In Aid et du Projet Sphère se sont réunis pour la première fois le 25 avril à Genève. 
Il s'agissait d'un événement marquant compte tenu de la longue collaboration entre les trois initiati...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 11:55:14 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/premiere-reunion-des-initiatives-de-definition-des-standards-humanitaires/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/premiere-reunion-des-initiatives-de-definition-des-standards-humanitaires/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA["Ce sont les droits des populations touchées par des catastrophes ou des conflits qui nous rassemblent"]]></title>
<description><![CDATA[
Au cours de l'entretien ci-dessous, Erik Johnson, Président du Conseil d'administration du Projet Sphère, passe en revue les évolutions récentes et à venir du projet, et nous parle de la manière et des raisons pour lesquelles les standards humanitaires s'efforcent d'être « plus cohérents ». 
Vous...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 11:47:31 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/ce-sont-les-droits-des-populations-touchees-par-des-catastrophes-ou-des-conflits-qui-nous-rassemblent-/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/ce-sont-les-droits-des-populations-touchees-par-des-catastrophes-ou-des-conflits-qui-nous-rassemblent-/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Organisations du Conseil d&#8217;administration]]></title>
<description><![CDATA[Le Conseil d'administration du Projet Sphère comprend les 18 organisations suivantes :
Aktion Deutschland HilftAktion Deutschland Hilft est un groupement d'organisations d'aide humanitaire allemandes capables de proposer une assistance rapide et efficace dans le cas de catastrophes majeures et de s...]]></description>
<author></author>
<pubDate>Wed, 09 May 2012 18:27:02 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/gouvernance/organisations-membres-du-conseil-d8217administration/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/gouvernance/organisations-membres-du-conseil-d8217administration/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Membres du Conseil d'administration]]></title>
<description><![CDATA[Le Conseil d'administration du Projet Sphère regroupe les représentants des organisations membres du Conseil figurant ci-après :
Simon Eccleshalldirige le département de gestion des catastrophes et des crises de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Wed, 09 May 2012 18:08:14 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/gouvernance/membres-du-conseil-dadministration/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/gouvernance/membres-du-conseil-dadministration/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mise à jour sur la mobilisation de l'Initiative sur les standards conjoints dans la Corne de l&#8217;Afrique]]></title>
<description><![CDATA[
La mobilisation de l'Initiative sur les standards conjoints lancée fin octobre 2011 dans la Corne de l'Afrique a pris fin le 31 janvier 2012. 
Cette initiative traduit la volonté d'améliorer l'articulation entre le Partenariat de Redevabilité Humanitaire (HAP), le Projet Sphère et People In Aid. ...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 12:52:53 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/mise-a-jour-sur-la-mobilisation-de-l-initiative-conjointe-des-standards-humanitaires-dans-la-corne-de-l-afrique/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/mise-a-jour-sur-la-mobilisation-de-l-initiative-conjointe-des-standards-humanitaires-dans-la-corne-de-l-afrique/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Contactez-nous]]></title>
<description><![CDATA[Le bureau du Projet Sphère est hébergé par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Vous pouvez nous contacter de plusieurs façons :
CourrierBureau du Projet SphèreP. O. Box 3721211 Genève 19Suisse
Téléphone+41.22.730.4318+41.22.730.4905 (fax)
E-mailVeuil...]]></description>
<author></author>
<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 09:56:46 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/bureau-du-projet-sphere/contactez-nous/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/bureau-du-projet-sphere/contactez-nous/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Travail et promotion de la qualité et la redevabilité dans les interventions humanitaires en Asie]]></title>
<description><![CDATA[
En 2010, de graves inondations ont touché 20 millions de personnes au Pakistan. La phase de relèvement d'après-crise et de réhabilitation qui a suivi a été marquée par une demande élevée en assistance technique autour d'aspects liés à la qualité et à la redevabilité des interventions humanitaires....]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 10:44:47 +0100</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/travail-et-promotion-de-la-qualite-et-la-redevabilite-dans-les-interventions-humanitaires-en-asie/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/travail-et-promotion-de-la-qualite-et-la-redevabilite-dans-les-interventions-humanitaires-en-asie/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Home]]></title>
<description><![CDATA[   Travaux en cours
Bienvenue sur le site Internet du Projet Sphère actuellement en réorganisation et encore en chantier ! Nous espérons que vous l&rsquo;apprécierez une fois qu&rsquo;il sera finalisé et que vous ferez preuve de patience en attendant la fin des travaux.
Merci de nous informer de t...]]></description>
<author>Ichameleon</author>
<pubDate>Sun, 18 Mar 2012 20:05:12 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/accueil/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/accueil/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mise à jour sur l'Initiative sur les standards conjoints]]></title>
<description><![CDATA[
 
Dans le sillage du dernier communiqué publié en décembre 2011, les présidents et directeurs du Projet Sphère, du Partenariat International pour la Redevabilité Humanitaire (HAP-International) et de People In Aid, qui continuent à faire fructifier leur collaboration pionnière visant à créer des ...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Sat, 17 Mar 2012 10:51:17 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/mise-a-jour-sur-l-initiative-sur-les-standards-conjoints/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/mise-a-jour-sur-l-initiative-sur-les-standards-conjoints/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Le Projet Sphère et l'INEE  reconduisent leur  accord de coopération]]></title>
<description><![CDATA[
Le Projet Sphère et le Réseau inter-agences pour l'éducation  en situations d'urgence (INEE) sont heureux d'annoncer que l'accord de coopération  entre les deux entités a été reconduit. L'accord reconnaît les Normes minimales de l'INEE comme standards associés et complémentaires à la Charte humani...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 21:33:35 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/le-projet-sphere-et-linee--reconduisent-leur--accord-de-cooperation/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/le-projet-sphere-et-linee--reconduisent-leur--accord-de-cooperation/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Gouvernance]]></title>
<description><![CDATA[Le Projet Sphère est dirigé par un Conseil d'administration qui définit ses politiques ainsi que sa stratégie. Ce Conseil regroupe 18 membres représentant des réseaux d'agences humanitaires travaillant à la fois au niveau national et mondial.
Les organisations membres du Conseil d'administration co...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 18:27:25 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/gouvernance/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/gouvernance/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Le Manuel de l'INEE]]></title>
<description><![CDATA[
Téléchargez | Commandez | Plus d'informations
Les Normes minimales pour l'éducation : Préparation, interventions, relèvement édictées par le Réseau inter-agences pour l`éducation en situations d`urgence (INEE), qui sont le seul outil global permettant de coordonner les standards minimums de quali...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 14:37:21 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/manuels-complmentaires/le-manuel-de-linee/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/manuels-complmentaires/le-manuel-de-linee/</guid>
<category><![CDATA[Le Manuel]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Réseau inter-agences pour l'éducation en situations d'urgence ]]></title>
<description><![CDATA[Le Réseau inter-agences pour l`éducation en situations d`urgence (INEE) est un réseau mondial composé de praticiens et de décideurs politiques qui travaillent conjointement pour assurer à toutes les personnes le droit à une éducation de qualité et à un environnement d'apprentissage sûr en situations...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 14:34:09 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/standards-associes/reseau-interagences-pour-leducation-en-situations-durgence-/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/standards-associes/reseau-interagences-pour-leducation-en-situations-durgence-/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Standards associés]]></title>
<description><![CDATA[Les standards minimums du Projet Sphère ont, dès le tout début, privilégié les domaines clés de l'intervention humanitaire destinés à sauver des vies : approvisionnement en eau, assainissement et promotion de l'hygiène ; sécurité alimentaire et nutrition ; abris, établissements humains et articles n...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 14:31:38 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/standards-associes/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/standards-associes/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Manuels complémentaires]]></title>
<description><![CDATA[Le Conseil d'administration du Projet Sphère a reconnu des normes élaborées par d'autres organisations et réseaux travaillant dans les domaines de l'éducation, du relèvement économique et de l'élevage au titre de standards associés et complémentaires au manuel Sphère, La Charte humanitaire et les st...]]></description>
<author></author>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 14:25:04 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/manuels-complmentaires/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/manuels-complmentaires/</guid>
<category><![CDATA[Le Manuel]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Church World Service - Pakistan/Afghanistan]]></title>
<description><![CDATA[Church World Service - Pakistan/Afghanistan (CWS-P/A) fait office de point focal Sphère pour le Pakistan and l'Afghanistan depuis 2005. L'organisation a, à ce titre, offert une formation, une assistance technique ainsi que du matériel didactique aux ONG locales, nationales et internationales, aux pa...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 11:05:31 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/partenariats/church-world-service-p-a/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/a-propos/partenariats/church-world-service-p-a/</guid>
<category><![CDATA[A propos de Sphère]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Sphère accueille un nouveau membre et élit un Presidént]]></title>
<description><![CDATA[
Le Conseil d'Administration du Projet Sphère a accueilli Plan International en qualité de nouveau membre, a élu Erik Johnson comme nouveau Président et s'est engagé à donner un caractère plus cohérent aux projets en matière de qualité et de redevabilité existant au sein du secteur humanitaire.
Pl...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 10:59:54 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/sphere-accueille-un-nouveau-membre-et-elit-un-president/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/sphere-accueille-un-nouveau-membre-et-elit-un-president/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La formation Sphère améliore les capacités de gestion des catastrophes au Kirghizstan]]></title>
<description><![CDATA[
En 2011, une série d'activités d'initiation et de formation à Sphère organisées au Kirghizstan a permis de renforcer considérablement la coordination entre le gouvernement, les NU ainsi que les organisations nationales et internationales spécialisées dans la préparation et l'intervention en cas de...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Mon, 13 Feb 2012 18:42:20 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/la-formation-sphere-ameliore-les-capacites-de-gestion-des-catastrophes-au-kirghizstan/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/la-formation-sphere-ameliore-les-capacites-de-gestion-des-catastrophes-au-kirghizstan/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Anciennes versions ]]></title>
<description><![CDATA[Bien que le Projet Sphère n'incite pas à utiliser les anciennes versions du manuel Sphère, vous pouvez toutefois trouver utiles ces dernières si l'édition actuelle n'est pas encore disponible dans votre langue.
L'ensemble des versions présentées ci-dessous correspondent, sauf indication contraire, ...]]></description>
<author></author>
<pubDate>Sun, 12 Feb 2012 13:40:41 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/langues-disponibles/anciennes-versions-/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/manuel/langues-disponibles/anciennes-versions-/</guid>
<category><![CDATA[Le Manuel]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Des projets plus participatifs et durables dans la Corne de l'Afrique]]></title>
<description><![CDATA[
Un équipe chargée des questions de qualité et de redevabilité a déclaré que la conception et la mise en place de programmes d'assistance dans la Corne de l'Afrique devrait permettre une plus grande participation des communautés touchées par la crise. Ils ont également constaté une demande importan...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 15:03:07 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/des-projets-plus-participatifs-et-durables-dans-la-corne-de-lafrique/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/des-projets-plus-participatifs-et-durables-dans-la-corne-de-lafrique/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Lancement de Sphère Bangladesh]]></title>
<description><![CDATA[
Un groupe d'acteurs humanitaires de premier plan a mis sur pied la communauté Sphère Bangladesh, réseau permettant de promouvoir le projet Sphère en Asie du Sud. Cette organisation prévoit de dispenser pendant six mois une formation Sphère à près de 250 collaborateurs et bénévoles.
&lrm;La commun...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 14:33:26 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/lancement-de-sphere-bangladesh/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/lancement-de-sphere-bangladesh/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Vers une intervention humanitaire de qualite en Inde]]></title>
<description><![CDATA[Le dimanche 18 septembre, un séisme de magnitude 6.8 a frappé l'État de Sikkim, dans le Nord de l'Inde, faisant plus de 100 victimes. Les agences d'aide humanitaire ont immédiatement lancé des opérations de coordination. Le jour suivant, une réunion interagences convoquée à la demande de Sphère Inde...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 14:06:41 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/vers-une-intervention-humanitaire-de-qualite-en-inde/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/vers-une-intervention-humanitaire-de-qualite-en-inde/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Les standards humanitaires contribuent à rendre le monde plus sûr, affirme le président de la FICR]]></title>
<description><![CDATA[
L'engagement de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) en faveur du droit et des standards humanitaires, et plus particulièrement du Projet Sphère a été souligné lors de la 31ème conférence de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
Dans son discour...]]></description>
<author>Sphere Project</author>
<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 13:50:42 +0000</pubDate>
<link>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/les-standards-humanitaires-contribuent-a-rendre-le-monde-plus-sur-affirme-le-president-de-la-ficr/</link>
<guid>http://www.sphereproject.org/sphere/fr/nouvelles/les-standards-humanitaires-contribuent-a-rendre-le-monde-plus-sur-affirme-le-president-de-la-ficr/</guid>
<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
</item>
</channel>
</rss>

